tel. +33 6 61 71 37 73
benjamin.enon@orange.fr

Ne jamais travailler /

Ne travaillez jamais sous un véhicule qui n’est supporté que par un cric.
Ne travaillez jamais par temps chaud, encore moins en plein soleil.
Ne travaillez jamais plus de 4 heures à la suite sur l’ordinateur.
Ne travaillez jamais gratuitement pour un employeur privé ou public.
Ne travaillez jamais pour eux.
Ne travaillez jamais contre vous, contre votre personnalité.
Ne travaillez jamais à la flamme près de votre équipement de rechargement.
Ne travaillez jamais le sol lorsqu’il est gelé ou recouvert de neige.
Ne travaillez jamais avec Word à partir d’un poste sur un document qui se trouve sur l’autre poste.
Ne travaillez jamais de façon trop brusque.
Ne travaillez jamais en plein écran, ce qui est le mode d’affichage par défaut des logiciels PC.
Ne travaillez jamais pour un service étranger.
Ne travaillez jamais seul dans un local.
Ne travaillez jamais plus de 10 à 15 minutes sans faire de pauses.
Ne travaillez jamais sur votre lit.
Ne travaillez jamais sans rémunération.

Dans toute carrière, le succès est au bout, mais ne travaillez jamais pour le succès.

Dernière chose : ne travaillez jamais en direct avec un photographe.



« Ne travaillez jamais », est un syntagme négatif autour d’un verbe à l’impératif employé à la 2è personne du pluriel.

On peut remarquer en rapport aux multiples phrases citées ci-dessus, que le verbe « travailler » est employé de manière intransitive à 98% des cas, et  est suivit principalement d’un complément circonstanciel de manière(ex : Ne travaillez jamais sans rémunération) ou de but(ex : Ne travaillez jamais pour eux) et parfois d’un complément circonstanciel de lieux (ex : Ne travaillez jamais sur votre lit), ou de temps (ex : Ne travaillez jamais plus de 10 à 15 minutes sans faire de poses – ici le CCT est précédé d’un comparatif de supériorité).

On peut voir que c’est surtout la manière de travailler qui est énoncée, voir conseillée.

Dans notre liste, le verbe « travailler » est employé une seule fois en tant que verbe transitif : Ne travaillez jamais le sol lorsqu’il est gelé ou recouvert de neige. Le verbe « travailler » est suivi du complément d’objet direct « le sol ».
Il y a l’idée de travailler directement quelque chose, une matière.
Il y a l’idée d’une manipulation.

 « Ne travaillez jamais » suivie d’un complément est une forme négative qui renvoie toujours à une interdiction.

Il existe dans ce cas de négation, toujours son pendant positif.
Par exemple :    Ne travaillez jamais seul / Travaillez en groupe
                        Ne travaillez jamais pour eux / Travaillez pour moi
                        Etc…

Aussi, de notre liste, nous pouvons établir une règle positive de par les compléments : on peut dire que le « travail » constitue un élément cadre.




Guy Ernest Debord a écrit en 1953 sur le mur de la rue de Seyne à Paris : « Ne travaillez jamais. »


Ici, pas de complément.